【荒川温泉】長坂常の設計で、既存建築を活用した温泉宿坊型宿泊施設「HOTEL JIHONGAI」を計画

荒川温泉は、長崎県五島市玉之浦町にある旧「地域福祉センター荒川温泉」を引き継ぎ、公衆浴場「荒川温泉」と温泉宿坊型デザイナーズホテル「HOTEL JIHONGAI（ジホンガイ）」として再生する計画を発表した。事業は株式会社MTGの代表取締役で五島市出身の松下剛氏が支援し、新会社「荒川温泉株式会社」を設立して推進する。温泉施設は2027年夏、宿泊施設を含む全面開業は2028年夏を目指す。

同施設はもともと廃業した旅館を五島市社会福祉協議会が引き継ぎ、2011年に地域福祉センターとして開設された経緯を持つが、老朽化などを理由に2026年春で運営終了が決まっていた。地域住民から存続を求める声が強く寄せられていたことを受け、松下氏が改修費用を全額負担する形で再生に踏み切ったとされる。

リニューアル後の施設は、東シナ海を望む立地を生かし、遣唐使ゆかりの歴史を背景に据えた空間づくりを構想する。ホテル名の「JIHONGAI」は、弘法大師空海が遣唐使として日本を発つ際に残した言葉に由来し、地域の歴史性と精神性を意匠に反映させるという。設計はスキーマ建築計画の長坂常氏が担当し、既存建築を活用しながら新たな価値を引き出す手法を取り入れる。ロビーには吹き抜け構造を採用し、自然光と緑を取り込んだ開放的な空間を形成する計画である。

客室は約20室規模とし、専用バルコニーや専用風呂を備えた上位客室に加え、ツイン、シングル、ドミトリーなど多様な宿泊形態を整備する。温浴設備には五島産玄武岩を使用した露天風呂やサウナ、岩盤浴を設け、従来同様に日帰り入浴利用も可能とする方針が示されている。さらに企業研修などの需要を見込み、研修室やジム、カフェ、夕日を望むテラスなども併設し、滞在型施設としての機能を高める。

人口減少が進む離島地域では、既存施設の維持と利活用が課題となっており、今回の取り組みは地域資源を観光・宿泊機能と結びつけて再生する事例として位置付けられる。民間主導で資金と運営体制を確保しつつ、地域住民の利用も維持する形を採る点が特徴で、観光振興と地域福祉の両立を図る試みとして今後の動向が注目される。